まいど!シロメガネです!!
ちょっと悩んだというか、反省したことがありました。
コンビニで買い物した時に、外国人のスタッフの方だったんですが、声が小さく、かつ何言ってるかが聞き取れなかったんです。
んで、「え?」「え?」って感じで3回くらい耳の後ろに手を当てる感じで聞き返したんです。
この聞き方が最善の方法だったんかな?って思った訳ですよ。
きっと、日本語に対して大きな自信を持っていないだろう人に対して、「声が小さいからもっと大きな声で話して!」って伝えて、それで聞き取れれば、むしろ自信を持ってもらえたのかもしれなかったなぁ・・・って。
世界マスターズ水泳に関する出場者の人たちのツイートを見ていても、文化の違いや多様性を受容することって、本当に難しいなぁ・・・って感じてまして、自分が逆に、海外で仕事をした時に、同じようなことをされたら、自信失くすかな?とかって考えちゃうんですよね。
ただでさえ、強面のシロメガネなんで、その辺り気を付けないといけないですよねぇ。。。w
0 件のコメント:
コメントを投稿